Network Atlas does not support VLAN info on link tooltip, you can only add interfaces to the map which you connect with a link, but the info would still be only in the interface tooltip.
Could you please post a screenshot with the STP status that you would like to remove ?
Thanks